GKBUL1

Sprachführer Bulgarisch

Guten Morgen! - Добро утро! - (dobro utro)

Guten Tag! - Добър ден! - (dobar den)

Guten Abend! - Добър вечер! - (dobar vetscher)

Willkommen! - Добре дошли! - (dobre doschli)

Hallo! - Здравей[те]! - (zdravey[te])

Herr - господин - (gospodin)

Frau - госпожа - (gospozha)

Wie geht es dir/Ihnen? - Как си/сте? - (kak si/ste)

Danke, gut. - Благодаря, добре. - (blagodarya, dobre)

Wie heißen Sie? - Как се казвате? - (kak se kazvate)

Ich heiße… - Аз се казвам... - (az se kazvam)

Bitte nehmen Sie Platz. - Моля, седнете. - (molya sednete)

Danke! - Благодаря! - (blagodarya)

Vielen Dank! - Много благодаря! - (mnogo blagodarya)

Danke, gleichfalls! - Благодаря, подобно! - (blagodarya podobno)

Keine Ursache. - Няма защо. - (nyama zasto)

Sehr gern. - С удоволствие. - (s udovolstvie)

Bitte! - Моля! - (molya)

Ja - да - (da)

Nein - не - (ne)

Nein, danke. - Не, благодаря. - (ne, blagodarya)

Vielleicht. - Може би. - (mozhe bi)

Richtig. - Правилно. - (pravilno)

Selbstverständlich. - Разбира се. - (razbira se)

Entschuldigung! - Извинете! - (izvinete)

Verzeihung! - Извинете! - (izvinete)

Entschuldigen Sie, bitte! - Извинeте моля! - (izvinete molya)

Es tut mir leid! - Съжалявам! - (sazhalyavam)

Schade! - Жалко! - (zhalko)

Auf Wiedersehen! - Довиждане! - (dovizhdane)

Tschüss! - Чао! - (tschao)

Bis morgen! - До утре! - (do utre)

Bis bald! - До скоро! - (do skoro)

Alles Gute! - Всичко хубаво! - (vsitschko hubavo)

Viel Vergnügen! - Приятно прекарване! - (priyatno prekarvane)

Gute Nacht! - Лека нощ! - (leka nost)

Gute Reise! - На добър път! - (na dobar pat)

Was ist das? - Какво е това? - (kakvo e tova)

Was bedeutet das? - Какво значи това? - (kakvo znatschi tova)

Was ist los? - Какво става? - (kakvo stava)

Warum? - Защо? - (zasto)

Sprechen Sie Deutsch? - Говорите ли немсkи? - (govorite li nemski)

Verstehen Sie mich? - Разбирате ли ме? - (razbirate li me)

Ich verstehe nicht. - Не разбирам. - (ne razbiram)

Wiederholen Sie bitte! - Повторете моля! - (povtorete molya)

Wie bitte? - Моля? - (molya)

Wie spät ist es? - Колко е часът? - (kolko e tschasat)

Es ist spät. - Късно е. - (kasno e)

Es ist zu früh. - Много е рано. - (mnogo e rano)

Wann? - Кога? - (koga)

Morgen - сутрин - (sutrin)

Mittag - обяд - (obyad)

Abend - вечер - (vetscher)

Nacht - нощ - (nost)

heute - днес - (dnes)

morgen - утре - (utre)

gestern - вчера - (vtschera)

Montag - понеделник - (ponedelnik)

Dienstag - вторник - (vtornik)

Mittwoch - сряда - (sryada)

Donnerstag - четвъртък - (tschetvartak)

Freitag - петък - (petak)

Sonnabend - събота - (sabota)

Sonntag - неделя - (nedelya)

Weihnachten - Коледа - (koleda)

Neujahr - Нова година - (nova godina)

Frohes Fest! - Честит празник! - (tschestit praznik)

Achtung! - Внимание! - (vnimanie)

Eingang - вход - (vhod)

Eintritt verboten! - Вход забранен! - (vhod zabranen)

Ausgang/Ausfahrt - изход - (izhod)

Im Restaurant

Die Speisekarte, bitte! - Менюто моля! - (menyuto molya)

Nichtraucher - непушачи - (nepuschatschi)

Raucher - пушачи - (puschatschi)

Kaffee - кафе - (kafe)

Tee - чай - (tschay)

mit Milch - с мляко - (s mlyako)

mit Zucker - със захар - (sas zahar)

Stilles Wasser - минерална вода - (mineralna voda)

Wasser mit Kohlensäure - сода - (soda)

Orangensaft - портокалов сок - (portokalov sok)

Apfelsaft - ябълков сок - (yabalkov sok)

Bier - бира - (bira)

Wein - вино - (vino)

Brot - хляб - (hlyab)

Suppe - супа - (supa)

Fisch - риба - (riba)

Fleisch - месо - (meso)

Hühnchen - пиле - (pile)

Beilage - гарнитура - (garnitura)

Vegetarische Gerichte - вегетариански ястия - (vegetarianski yastiya)

Eier - яйца - (yaytza)

Salat - салата - (salata)

Dessert - десерт - (dessert)

Obst - плодове - (plodove)

Eis - сладолед - (sladoled)

Frühstück - закуска - (zakuska)

Mittagessen - обяд - (obyad)

Abendessen - вечеря - (vetscherya)

Gesundheit!/Prost! - Наздраве! - (nazdrave)

Die Rechnung bitte. - Сметката моля. - (smetkata molya)